百鳥神思者

若紫

感谢太太!吃的为数不多的养成系就是这一对了。紫姬超萌!!!!

🌸张紫芝。:

给 @百鳥神思者 

大概只有初遇(￣▽￣)

童女一节在物语中起名为若紫。

请吹开物语卷子上灿烂浮游的云母碎片，远山淡紫的烟岚在春夜的空气中展露无遗，清泉自山间流入我们的心胸，却未曾濡湿绘本的墨色。

 

人物随卷轴的推移而走动，垂着长发的童女自寺庙中走出，时而汲水，间或采花。清尘细草，自然是娇弱无比。而牙齿细巧洁白，从未染黑，倒别有清新秀澈之美。

而我们熟悉的那一位呢，中将之君正做窥探的姿势，一手合扇，另一手五指微收，衣上紫色从蟋蟀的啼鸣流淌出来。

 

童女遇见了陌生的公子。棣棠色外衣衬童女特有的娇艳，而她天赋与梦中相似的一般眉目，好像被经卷中的墨字重新写就。

与之类似地，少女的紫姬在双眸的触摸见也发觉一个男性的自己。自然于未知世事的幼女，这般眉目的肖似还未得到清晰的认识。她心里还眷念昨日丢失的幼雀，转盼之间公子已出现在面前。一个更新而美的可供眷念之物，着尘世里色泽曼妙的衣衫，就如同记忆中父亲的院里，公卿来往的锦簇花影。

那时孩童对繁盛未有感触，只是记得听罢童话的间歇，望天外的世界，想象仙女的飘带吹向京畿的远方。

山花初破的浓黄已胜过新雀的毛羽，后者稀疏湿润，尚未觅得丹青妙笔细细润色。

那只寺庙中丢失的幼雀，恰恰又回到源氏公子二条院的雀笼之中。

 

源氏公子想道：“这个人长大起来，多么娇艳啊！”便目不转睛地注视她。继而又想：“原来这孩子的相貌，非常肖似我所倾心爱慕的那个人，所以如此牵惹我的心目。”想到这里，不禁流下泪来。

……

他对此事颇感兴趣。继而又想：“那个女孩相貌实在俊美。不知道是何等样人。我很想要她来住在身边，代替了那个人，朝朝夜夜看着她，求得安慰。”这念头很深切。

那女孩的童心中，也赞慕源氏公子的美貌。她说：“这个人比爸爸还好看呢！”侍女们说：“那么，姑娘做了他的女儿吧！”她点点头，仿佛在想：“若得如此，我真高兴！”此后每逢弄玩具娃娃或画画，总是假定一个源氏公子，替他穿上美丽的衣服，真心地爱护他。

——《源氏物语》丰子恺译本